L'Associazione InformaGiovani, con sede legale in via della Giraffa 35 -90125- Palermo (contatti info@informa-giovani.org e tel. 393.9629434) raccoglie i dati degli utenti che si registrano sui siti di sua proprietà o di sua gestione: www.informa-giovani.org, www.bancadatigiovani.info, www.campidivolontariato.org, www.e-vet.org (quest'ultimo, unicamente per i dati relativi a coloro che compilano apposito form online per l'iscrizione ai campi di volontariato). Il responsabile del trattamento è il legale rappresentante pro-tempore dell'associazione.
La tutela dei dati conservati presso server Internet è sotto la responsabilità dei rispettivi provider, che possono essere individuati mediante servizio whois.
I dati in nostro possesso sono relativi a tutti coloro che si sono registrati a tali siti web negli anni dal 2005 in poi.
Tali dati sono trattati e conservati, con modalità anche elettroniche, nel rispetto della vigente normativa sulla privacy e la tutela dei dati personali (D. Lgs 196/2003) mediante storage su hard-disk protetti da password e/o accesso biometrico.
I dati possono essere utilizzati per l'invio, sia in forma cartacea che elettronica, di informazioni sulle nostre attività o quelle dei nostri partner, nonché per l'invio, a richiesta dell'utente, della newsletter del portale Bancadatigiovani.info.
I dati potranno essere trattati, per i suddetti fini, da soggetti incaricati della eventuale modifica, integrazione, cancellazione ed elaborazione dei dati, stampa, imbustamento e spedizione di materiale informativo.
Ai sensi dell'art. 7 del D. Lgs. 196/03 potrai esercitare i relativi diritti, fra cui consultare, modificare e cancellare i tuoi dati o opporti al loro trattamento per fini di comunicazione, nonché richiedere elenco completo ed aggiornato dei responsabili del trattamento, rivolgendoti all'Associazione InformaGiovani ai contatti indicati in alto.
Ogni nostra comunicazione via email riporta in basso un link per la cancellazione del prooprio indirizzo dalla specifica newsletter. La cancellazione non è soggetta a sistema opt-out né ad autorizzazione da parte dell'Amministratore.
Attenzione: per la cancellazione totale dei dati dai nostri database, è necessario inviare una comunicazione scritta o e-mail agli indirizzi sopra riportati.

--------------------------------------------

The association "InformaGiovani", with legal seat in Palermo, Italy - Via della Giraffa 35 - 90125 - (contacts: info@informa-giovani.org and tel. +39.393.9629434) collects data of users who register themselves on at least one of the websites owned or managed by the Association: www.informa-giovani.org, www.bancadatigiovani.info, www.campidivolontariato.org, www.e-vet.org (this last one, only in the case of filling the specific Voluntary Application Form online). The President of the Association is legally responsible for data treatment. Protection of data stored on internet servers is under responsibility of each provider, whose contacts can be retrieved by means of the whois service.
We store data of users registered in at least one of the above mentioned website since 2005.
All data are stored and managed according with the Italian legislation on privacy and data protection (Italian national law 196/2003) by means of storage on hard-disks protected by password and/or biometric access system.
All data can be used for sending information on our activities or activities of our partners, only by email in the case of users not resident in Italy.
Data could be managed by third actors, with specific contract with InformaGiovani.
According to Italian legislation, each user has the possibility to access, modify or require the cancellation of data, simply requiring it to the Association at one of the above mentioned contacts.
Each email we send, has a link to the unsubscribe tool for that specific newsletter. Unsubscribe is not subject to opt-out system, nor to Administrator's authorization.
Pay attention: in order to get the full cancellation of data, you must contact the association by email at the above mentioned address.